STS-2.1的修订版已经完成，我们根据从用户处收集的反馈信息，对STS-2.1进行了修正，现已完成。有这方面需要的用户请与我们联系。< [email protected]>

11月底，东方仿真仿真教学系统部和市场部有关人员应广东省化工学校的邀请，参加全国化工中专校长会议。会议安排与会代表听取了东方仿真仿真教学的专题报告，引起与会代表浓厚的兴趣和踊跃咨询。

11月28日，广东省化工学校40年校庆，东方仿真应邀参加。在校庆期间广东化校建立了一套50个学员站的仿真教学系统和多媒体电子教室联合多媒体教室。广东省高教厅有关领导对此表示高度的重视并指示将较大幅度提高对该校的投入力度。

11月，完成仿真教学系统（STS-V2.2）繁体版新系统在原V2.1版基础上，进行了修改和完善，台湾用户试用后反映良好。

新年快乐！仿真教学部技术人员和仿真工程部技术人员放弃新年休息机会，远赴浙江宁波镇海炼化、辽河油田、辽宁锦州等地，为用户实施各种仿真教学和仿真培训工程项目，同时东方仿真多媒体电子教室系统又拓展了一批新用户。

新的一年来到了，东方仿真全体员工祝新老用户新年快乐！过去的一年，东方仿真承蒙新老用户的厚爱和帮助，取得了一定的成绩，世纪末的最后一年，东方仿真将以更新的技术、更新的服务和更新的产品，迎接新世纪的到来！

仿真培训、教学相关产品快速索引

8月中旬，“东方仿真”为山东泰安化校安装仿真教学系统和多媒体电子教室。至此，“东方仿真”成功的将多媒体电子教学与仿真教学结合到一起，形成新的仿真教学功能。<详情>。

东方仿真与ASPEN公司合作,利用ASPEN公司的ASPENPLUS和ASPEN CUSTOM MODELER为平台，结合东方仿真在化工模拟领域丰富的经验，进行二次开发，推出针对石油开采方面的化工动态模拟，辅助设计系统。

生产装置计算机在线监测调度系统VD(VISUAL DATA).作为全厂管控一体化设计思路,生产装置计算机在线监测调度系统VD处于仪表控制系统和DCS的上层,它将各岗位、工序和车间的生产实时数据集中到一起，为管理者准确提供现场数据信息，以便做出正确的生产管理决策。

医院管理信息系统（HIS）：HIS在发达国家已应用得十分普遍，它利用计算机技术和信息技术将先进管理思想注入医院，规范医疗行为，建立科学合理的工作方式和流程，将医护人员的手工作业改用计算机操作，能大大提高医院的管理水平、服务手段和办事效率，医院领导能及时了解医院各方面运转的情况，为决策提供依据。医院信息查询系统：本系统采用彩色触摸屏，界面友好、简单。可满足病人对各种药品、治疗费用的查询；向病人提供各种服务信息。

北京东方仿真控制技术有限公司与美国STAR-SIMULATION公司、台湾ACS公司和香港先进化工公司建立了战略伙伴关系，以期将我们的产品推向国际，并利用国外技术及运作方式开拓国际市场。